dossier de presse             [ presse-2004.doc sous Word pour enregistrer et imprimer]     PROGRAMMATION 2004 9éme FESTIVAL << AUTRES RIVAGES >> Musiques du monde en pays d'Uzès             lien vers :       Edito    Ian   Miço   Cissoko   Almeria   Tcham       Atelier

 

Edito       Après ce long hiver passé sur les rives désertes de l'Uzège endormie, à faire des additions, mais hélas aussi des soustractions, à réparer un autobus fatigué, à mener nos chameaux faméliques à l'herbage, pour la neuvième fois, la caravane d'Autres Rivages repart en quête........       Se frayant un passage à travers les brumes nordiques, elle reviendra des routes Celtes avec une musique rafraîchissante à noyer toute velléité de canicule. Puis nos chameaux devenus quadrupèdes fringants pénétreront, par des frontières aléatoires, au Kurdistan pour ramener la beauté des chants épiques, d'un passé légendaire et d'un présent marqué par l'oppression. Puis traversant l'Afrique d'Est en Ouest, elle atteindra le Sénégal pour glaner ses messages de paix, de partage et d'espoir. Trimbalant notre musique de contrebande, nous accosterons sur les rivages d'Espagne et unirons quelques roulottes, quelques gitans ravis de dérouiller quelques chants, quelques guitares, quelques palmas à notre caravane.       Tout cela ne paraissant pas assez sérieux...et pourtant.....pour cette neuvième traversée dans la mémoire des peuples du monde........mémoire fragile, menacée par cette modernité ubuesque, indispensable terreau de notre imaginaire réduit par tous les moyens sournoisement répréssifs.......les moines Böns ont accepté d'être héliporté avec leurs habits magnifiques, leurs trompes, leurs tambours jusqu'à Flaux et clôtureront ce festival.       Au cours des quatre journées pour la Paix Mondiale, nous complèterons ces cinq concerts par des rencontres autour d'une musique, autour d'un instrument, enfin autour d'un mandala., modestement, juste un petit supplément d'âme qu'il vous sera proposer de partager...........                                                                   Viv.

Jeudi 22 Juillet à St SIFFRET 22h IAN Mc CAMY and his CELTIC REELERS La musique celtique a toujours reflété un vaste mélange de cultures, puisant ses sources en Irlande, Ecosse, Angleterre et Europe continentale. The Celtic Reelers représentent la diversité et le dynamisme de ces influences musicales, au fil de cette musique rythmée, entraînante. Mélange dosé de traditions, d'innovation et de fraîcheur, ils entraînent le public dans une atmosphère festive au coeur de racines celtes. Les Celtic Reelers sont composés : de IAN Mc CAMY son leader, violoniste new-yorkais de souche écossaise qui donne vie à cette musique populaire en ajoutant ses compositions originales interprétées avec style, de ANGUS AIRD, guitariste et chanteur de Kilbarchan (chant écossais), il renoue avec la musique de leur pays après un riche parcours musical à travers toute l'Europe et de OLIVIER CHARBONNIÈRE, batteur né au milieu des rythmes méditérranéens, il découvre la musique avec la famille PETRUCCIANI et se trouve parfaitement à l'aise dans la musique celtique.

Lundi 26 Juillet à ARPAILLARGUES 22 h MIÇO KENDÈS EHMEDÊ CEP ABBAS BAKTIARI Kurdistan Dans les montagnes du Kurdistan sont nées, dans la nuit des temps, légendes et épopées populaires illustrant les mythes universels. Chantés à travers les siècles, portés par une interprétation vocale caractéristique/propre/originale, ces récits véhiculent un imaginaire nourri du quotidien de son peuple qui évolue avec l'histoire. MIÇO KENDÈS, né en 1966 au nord de la Syrie, s'est abreuvé à ces légendes épiques et bucoliques, notamment lors des nuits qui se déroulaient dans sa famille et auprès de sa grand-mère. Cet environnement a fait naître sa passion pour le chant. Depuis, il a recherché les sources authentiques de centaines de chants traditionnels kurdes et il en a préservé les plus vraies, les plus belles. Il les restitue renforcées par la beauté, l'évidence de sa voix et par la maîtrise des techniques vocales propres à sa région. EHMEDÊ CEP est né en 1965 en Syrie. Depuis sa première rencontre avec MIÇO KENDÈS, il est devenu son accompagnateur de prédilection. C'est la première fois qu'il se produit en Europe. ABBAS BAKTIARI, kurde d'Iran, a appris à jouer du daf, puis d'autres percussions. Il perfectionne sans cesse son jeu et l'ouvre à différents types de rythme. Il a composé des pièces pour le daf : MASTAN de percussions soufi. Certains textes de poètes célèbres ont plusieurs siècles. De pure tradition orale, leur mise en musique est aussi anonyme que sujette à variations. D'autres sont plus récents et leur genèse n'est pas moins confuse. Mis en valeur par un accompagnement de qualité, ces chants font découvrir la richesse des instruments traditionnels et la communion d'appartenance d'artistes venus des quatre coins du Kurdistan

Jeudi 29 Juillet à SANILHAC-SAGRIES 22h ABLAYE CISSOKO Kora Sénégal Kimitang, jeune du village déplore l'excès de tritesse, de violence, de peur des hommes et souhaiterait trouver un moyen d'apporter un apaisement. Il a la vision d'un lieu et embarque sur une pirogue, remonte le fleuve, affronte de nombreux dangers. Il rencontre un djinn(génie) qui lui propose de rassembler une peau de biche, du bois de " venne ", une calebasse, un chevalet, une pièce de fer... Kimitang assemble les pièces et monte 7 cordes, encore 7 cordes et pour finir 7 autres. Le djinn se saisit de l'objet et disparaît. A son retour il lui dit : "Voici la Kora qui apportera la paix dans le coeur et l'âme des hommes ". ainsi naquit la kora dont la musique monte vers le ciel en un chant universel... KIMITANG MAHMADOU CISSOKO dit ABLAYE CISSOKO est né à Kolda en 1970. Il est descendant d'une famille de Griot. Il commence à jouer de la kora (harpe africaine) à l'âge de 8 ans et mène son premier concert à 12 ans. Il s'inscrit au conservatoire de musique de Dakar et monte un groupe de 10 choristes avec ses frères et soeurs. En 1986 il fait sa première représentation internationale en Norvège à Oslo. Il tombe amoureux de St Louis du Sénégal et y forme le groupe Ninki-Nanka qui se produit régulièrement dans tout le pays. En 2000 le Jazz rentre dans la vie de Cissoko avec le groupe " African Project " puis le fameux " St Louis Jazz Orchestra " sous la direction de François Jeanneau. Il collaborera à plusieurs festivals prestigieux.....

Lundi 2 Août à ST QUENTIN-la-POTERIE 22h LUIS de ALMERIA Y su Cuadro Flamenco Issu d'une famille exceptionelle, puisque sur sept frères, elle compte cinq chanteurs. Luis de Almeria dont le talent et la puissance font de lui un des flamencos le plus connu et respecté. Après une carrière internationale qui passera par l'Italie, la Réunion, la Martinique, Cuba, Canada. Il est avant tout un " Cantaor " de récital, très apprécié des connaisseurs de " Cante Jondo ". Accompagné de Juan Santiago, guitariste héritier d'une grande famille de musiciens il est le neveu de Frasquito Santiago, doué de grandes capacités techniques il sait aussi bien accompagné danseuses et chanteurs que communiquer son émotion en tant que soliste. D'Isabel Cortès, gitane andalouse, elle baigne dans la culture flamenca depuis toujours. Plus que les cours de danse, ce sont les conseils des vieux patriarches de sa famille qui l'ont faite évoluer et inculquer ce " compas " exceptionnel qui étonne tout le monde. D'Isabel Gasquez qui apporte à la danse flamenca une réflexion intime, et de Pedro Verdù Bailaor (danseur) qui a baigné toute son enfance dans la culture flamenca et débuté son apprentissage avec Mari Carmen Garcia et entrepris une carrière internationale

Mercredi 4 Août à FLAUX 22h TCHAM Danses sacrées des moines bönspos tibétains Du monastère de Triten Norbutsé (Katmandou) Cette tradition est caractérisée par un style de vie très distinctif et par une musique qui lui est propre. La musique joue un rôle très important dans la vie bönpo , sous trois aspects : Populaire, Artistique, Chants sacrés et musique rituelle. Les lamas disent " la Religion EST Son ". Réciter des mantras, chanter et jouer d'un instrument de musique sont des pratiques fondamentales. Pendant des heures, des années, les moines aux robes couleur grenat, incantent leurs prières, jambes croisées, sous les douces lumières des lampes à beurre. Ces danses initiées au Xvè siècle proviennent d'une longue lignée monacale et sont habituellement dansées le 12e mois du calendrier tibétain (février) en plein air, pour un public tant religieux que laïc. Elles font partie d'un rituel bönpo ésotérique assez complexe qui a pour fonction première de conduire à la réalisation spirituelle, autrement dit à l'éveil suprême d'un bouddha. La troupe es constitué de 16 participants, moines bönpos du monastère Triten Norbutsé, musiciens-chanteurs-danseurs. Les moines, parés de magnifiques brocarts multicolores, exécutent des danses masquées, de la musique sacrée et des chants de guérison spirituelle. Des mudras (gestes symboliques) sont utilisés pour revitaliser les énergies spirituelles, qui, à leur tour, engendrent compassion et sagesse. La musique est jouée à l'aide de deux longues trompes (dougchen), de deux hautbois traditionnels (gyanling), de tambours (nga), de tambourins à boules fouettantes (damarou) de cloches plates (shang) l'emblème des Bönpos.

Du Dimanche 1er Août au 4 Août au château de FLAUX : 4 jours pour la Paix Mondiale avec des ateliers d'initiation aux musiques du monde Rencontres Découverte des Musiques du Monde Ces rencontres sont nées de la nécessité d'approfondir les cultures que nous traversons depuis 9 ans ...     30 Juillet=====1er Août=====3 Août Vendredi 30 juillet : rencontre avec la Kora et CISSOKO Ablaye CISSOKO viendra le lendemain de son concert raconter l'histoire et la fabrication de cet instrument mythique qu'est la Kora, ; suivi d'une démonstration du maniement de la harpe africaine ... Dimanche 1er Août : rencontre découverte du chant classique d'Inde du nord (Dhrupad) avec Yvan Trunzler. Yvan TRUNZLER viendra nous initier à la découverte de ce chant classique de l'Inde du Nord qu'est le Dhrupad dont les grands maîtres furent les frères DAGAR, professeurs d'Yvan TRUNZLER... ... Mardi 3 Août : rencontre découverte avec les moines Böns tibétains leurs masques et mandalas. Et nous finiront par la Rencontre avec les moines BÔNS Tibétains qui viendront nous raconter leur culture et la confection de leurs masques et leurs mandalas ... Exposition de masques Himalayens amenés par les moines Böns et de photographies de méditants bouddhistes de Angel Alcala au Château de FLAUX du 22 Juillet au 4 Août de 17h à 20h tous les jours.